-
1 пригородное огородничество
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > пригородное огородничество
-
2 промышленное овощеводство
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > промышленное овощеводство
-
3 производство овощей и фруктов для продажи
производство овощей и фруктов для продажи
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
market gardening
The business of growing fruit and vegetables on a commercial scale. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производство овощей и фруктов для продажи
-
4 цветы выращиваемые для продажи
пустить в продажу, выбросить на рынок — to bring to market
питьевое молоко, поступающее в продажу — market milk
Русско-английский большой базовый словарь > цветы выращиваемые для продажи
-
5 фрукты
market gardening, trucking* * *fruitgreengrocery -
6 овощи
market gardening, garden-stuff, produce амер., выращиваемые для продажи) truck, trucking с.-х., truck-crops -
7 фрукты
market gardening, trucking -
8 огородничество
-
9 товарное садоводство
1) General subject: (промышленное) market gardening2) Agriculture: market gardeningУниверсальный русско-английский словарь > товарное садоводство
-
10 огородничество
trucking, market gardening; truck farming* * ** * *trucking, market gardening; truck farming* * * -
11 овощи
1. garden-stuff2. market gardeningовощи; фрукты; цветы выращиваемые для продажи — market gardening
3. produceовощи и фрукты; зелень — garden produce
4. truck-crops5. greensзелень; овощи — green vegetables
зелень, свежие овощи — green goods
6. vegetables7. vegetable -
12 фрукты
1. market gardeningовощи; фрукты; цветы выращиваемые для продажи — market gardening
2. fruits3. fruitфрукты, плохо переносящие перевозку — fruits that ship badly
Синонимический ряд:тип (сущ.) молодчик; молодчика; субчик; субчика; субъект; тип -
13 производство овощей и фруктов для продажи
производство овощей и фруктов для продажи
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
market gardening
The business of growing fruit and vegetables on a commercial scale. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > производство овощей и фруктов для продажи
-
14 производство овощей и фруктов для продажи
производство овощей и фруктов для продажи
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
market gardening
The business of growing fruit and vegetables on a commercial scale. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > производство овощей и фруктов для продажи
-
15 пустить в продажу
Русско-английский большой базовый словарь > пустить в продажу
-
16 огородничество
1) General subject: horticulture, market gardening, olericulture, trucking2) Agriculture: vegeculture3) Horticulture: vegetable gardening4) Ecology: gardening -
17 продажа
1. marketпустить в продажу, выбросить на рынок — to bring to market
питьевое молоко, поступающее в продажу — market milk
2. marketing3. negotiate a treaty4. negotiation5. realizationреализация товара; продажа товара — realization of goods
6. salesпродажа, основанная на документах — sales based on documents
продажа на условиях кредита; продажа в долг — credit sale
7. sellсоглашение о продаже, «запродажа» — agreement to sell
соглашение о продаже, запродажа — contract to sell
8. selling9. whlse10. saleСинонимический ряд:торговля (сущ.) торг; торговляАнтонимический ряд: -
18 в продаже
1. on sale2. in the market -
19 товарное овощеводство
1) General subject: (промышленное) market gardening2) American: truck farming3) Economy: olericulture, truck gardeningУниверсальный русско-английский словарь > товарное овощеводство
-
20 огородничество
........................................................................................................................
См. также в других словарях:
Market gardening — Market garden redirects here. For the World War II operation, see Operation Market Garden. In agriculture, market gardening is the relatively small scale production of fruits, vegetables and flowers as cash crops, frequently sold directly to… … Wikipedia
Market gardening — Market Mar ket, n. [Akin to D. markt, OHG. mark[=a]t, merk[=a]t, G. markt; all fr.L. mercatus trade, market place, fr. mercari, p. p. mercatus, to trade, traffic, merx, mercis, ware, merchandise, prob. akin to merere to deserve, gain, acquire: cf … The Collaborative International Dictionary of English
market gardening — noun the growing of vegetables or flowers for market • Hypernyms: ↑gardening, ↑horticulture * * * noun : gardening for market especially with the use of a relatively extensive area * * * market gardening, the business of operating a market… … Useful english dictionary
market-gardening — market garˈdening noun • • • Main Entry: ↑market … Useful english dictionary
market gardening — noun see market garden … New Collegiate Dictionary
market gardening — noun The relatively small scale growing of vegetables for market. Syn: truck farming … Wiktionary
market gardening — highly intensive (in capital terms) farming of flowers, fruit and very perishable vegetables on a commercial basis. Usually located close to urban areas as an immediate market, but large enterprises may also distribute at national and regional… … Geography glossary
market gardening — See marketgardener. * * * … Universalium
Black Market Gardening — Infobox Album | Name = Luck Be a Weirdo Tonight Type = Album Artist = Fila Brazillia Released = 11 Nov, 1996 Recorded = ? Genre = Electronica Length = 1:04:08 Label = Pork Recordings Producer = Fila Brazillia Reviews = *Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
Gardening — is the practice of growing plants for their attractive flowers or foliage, and vegetables or fruits for consumption. Gardening is a human activity used to produce edible foods and use plants to beautify their local environmental conditions. Its… … Wikipedia
Market — Mar ket, n. [Akin to D. markt, OHG. mark[=a]t, merk[=a]t, G. markt; all fr.L. mercatus trade, market place, fr. mercari, p. p. mercatus, to trade, traffic, merx, mercis, ware, merchandise, prob. akin to merere to deserve, gain, acquire: cf. F.… … The Collaborative International Dictionary of English